長崎皿うどんが大好きなので、昨日の夜にチャレンジして作ってみました。
料理はあまり上手じゃんないけど、レシピを見ながら作ってみるのは結構好きです。
材料:
ニンニク、もやし、にんじん、キャベツ、豚バラ肉、キクラゲ(水で戻 す)、キノコ、揚げ麺。
調味料:
ゴマ油、醤油、鶏ガラスープのパウダー、塩少々。
1。野菜を全部切って準備しとく。
2。ニンニクと豚バラ肉を炒めて途中で日本酒を入れる。
3。全部の具材を炒めたら鶏がらスープのパウダー+ゴマ油を適当 に入れたらもう一回炒める。
4。スープである程度煮たら水溶き片栗粉で入れる。
5。自分の好みで少し塩と醤油を入れる。
P。S。日本語はまだ勉強中なので、これぐらいしか説明がうまくできない。
中文版本出爐嚕。
前天晚上第一次做的長崎乾烏龍麵, 日文叫做「皿うどん」還算成功了。
其實沒有很難啦 只要依照食譜做的話, 誰都可以做的出歐。
讓我小說明一下這麵的由來~
「皿うどん」是日本位於長崎的一個城市的出名的一道菜。
而長崎是九州(位於日本最東南下方)的一個城市。
日本鎖國時期唯一對外開放的港口。因此接受了很多來至國外的文化。
很值得驕傲是這道菜因該是早期在日的華人而由來的。
除了這種黃色的乾麵,另外還有一種它是用一樣的料。
但,它的麵即是白色的烏龍麵。也是湯麵。這種就叫做「長崎ちゃんぽん」
花蓉茸個人是比較喜歡乾的麵啦。很像王子麵。。呼呼~
麵吃起來脆脆的配上剛炒出熱熱的料。還不錯吃歐!
材料:
大蒜,豆芽,包心菜,紅羅波,豬肉(肚子那邊),木耳,香菇,市面上賣的黃色炸乾麵。
調味料:
芝麻油,醬油,雞精粉,太白粉,少鹽。
1。菜都切好,木耳泡一下水。
2。起鍋炒大蒜+豬肉。放點日本酒。
3。包心菜有點軟時,入雞精粉+芝麻油。在快炒。
4。太白粉加點水後入鍋後在炒一下。
5。適度的鹽+醬油。
呼~果然打中文輕鬆多啦
中文版本出爐嚕。
前天晚上第一次做的長崎乾烏龍麵, 日文叫做「皿うどん」還算成功了。
其實沒有很難啦 只要依照食譜做的話, 誰都可以做的出歐。
讓我小說明一下這麵的由來~
「皿うどん」是日本位於長崎的一個城市的出名的一道菜。
而長崎是九州(位於日本最東南下方)的一個城市。
日本鎖國時期唯一對外開放的港口。因此接受了很多來至國外的文化。
很值得驕傲是這道菜因該是早期在日的華人而由來的。
除了這種黃色的乾麵,另外還有一種它是用一樣的料。
但,它的麵即是白色的烏龍麵。也是湯麵。這種就叫做「長崎ちゃんぽん」
花蓉茸個人是比較喜歡乾的麵啦。很像王子麵。。呼呼~
麵吃起來脆脆的配上剛炒出熱熱的料。還不錯吃歐!
材料:
大蒜,豆芽,包心菜,紅羅波,豬肉(肚子那邊),木耳,香菇,市面上賣的黃色炸乾麵。
調味料:
芝麻油,醬油,雞精粉,太白粉,少鹽。
1。菜都切好,木耳泡一下水。
2。起鍋炒大蒜+豬肉。放點日本酒。
3。包心菜有點軟時,入雞精粉+芝麻油。在快炒。
4。太白粉加點水後入鍋後在炒一下。
5。適度的鹽+醬油。
呼~果然打中文輕鬆多啦
請先 登入 以發表留言。